confirmation instruction- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

„confirmed“: adjective

confirmed

[kənˈfəː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigt, bestärkt fest, bestimmt eingewurzelt, eingefleischt, überzeugt, Erz… chronisch

bestätigt, bestärkt
confirmed

confirmed

fest, bestimmt
confirmed definite

confirmed definite

eingewurzelt, eingefleischt, überzeugt, Erz…
confirmed inveterate

confirmed inveterate

Örnekler

confirmed bachelor

eingefleischter Junggeselle

confirmed bachelor
confirmed drunkard

Gewohnheitssäufer, Trunkenbold

confirmed drunkard

chronisch
confirmed disease

confirmed disease
confirmed syn vgl. → bkz „inveterate“

confirmed syn vgl. → bkz „inveterate“

Örnekler

she is a confirmed invalid

sie ist ständig krank

she is a confirmed invalid

„confirmation“: noun

confirmation

[k(ɒ)nfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestätigung Bestätigen, Bekräftigen Stärkung, Bekräftigung Beweis, Zeugnis, Beglaubigung Konfirmation, Firmung

Bestätigungfeminine | Femininum f
confirmation

confirmation

Örnekler

in confirmation of our conversation

in Bestätigung unseres Gespräches

in confirmation of our conversation

Bestätigenneuter | Neutrum n
confirmation making sure

Bekräftigenneuter | Neutrum n
confirmation making sure

confirmation making sure

Stärkungfeminine | Femininum f
confirmation strengthening

Bekräftigungfeminine | Femininum f
confirmation strengthening

confirmation strengthening

Beweismasculine | Maskulinum m
confirmation proof

Zeugnisneuter | Neutrum n
confirmation proof

Beglaubigungfeminine | Femininum f
confirmation proof

confirmation proof

Örnekler

confirmation of signature

Unterschriftsbeglaubigung

confirmation of signature

Konfirmationfeminine | Femininum f
confirmation religion | ReligionREL

confirmation religion | ReligionREL
Firmungfeminine | Femininum f
confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church

confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church

„confirm“: transitive verb

confirm

[kənˈfəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigen, erweisen befestigen, bestärken, bekräftigen festigen bestätigen, ratifizieren, für gültig erklären bestätigen konfirmieren, firmeln

bestätigen, erweisen
confirm accuracy, truth

confirm accuracy, truth

Örnekler

this confirmed my suspicions

dies bestätigte meinen Verdacht

this confirmed my suspicions
she confirmed his words

sie bestätigte die Richtigkeit seiner Aussage

she confirmed his words

befestigen, bestärken, bekräftigen
confirm strengthen

confirm strengthen

Örnekler

the news confirmed my resolution

die Nachricht bestärkte mich in meinem Entschluss

the news confirmed my resolution

festigen
confirm person’s position, poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

confirm person’s position, poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bestätigen, ratifizieren, für gültig erklären
confirm ratify

confirm ratify

Örnekler

to confirm by oath

beschwören, eidlich erhärten

to confirm by oath

bestätigen
confirm person in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

confirm person in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

konfirmieren
confirm religion | ReligionREL

confirm religion | ReligionREL
firme(l)n
confirm religion | ReligionREL in Roman Catholic Church

confirm religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
confirm syn → bkz „authenticate“

confirm syn → bkz „authenticate“
confirm → bkz „corroborate“

confirm → bkz „corroborate“
confirm → bkz „substantiate“

confirm → bkz „substantiate“
confirm → bkz „validate“

confirm → bkz „validate“
confirm → bkz „verify“

confirm → bkz „verify“

„instruction“: noun

instruction

[inˈstrʌkʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnWeisung, Instruktion, Auftrag, Vorschrift, Anordnung Belehrung, Unterweisung, Ausbildung, Unterricht Lehrkursus Lehre, Anleitung, Unterweisung Anweisung, Beauftragung Instruktion Verhaltungsmaßregel, Vorschrift, Befehl

(An)Weisungfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Instruktionfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Auftragmasculine | Maskulinum m
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Vorschriftfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Anordnungfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verhaltungsmaßregelfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Vorschriftfeminine | Femininum f
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Befehlmasculine | Maskulinum m
instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

instruction <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

vorschriftsmäßig, auftragsgemäß, den Weisungen entsprechend

according to instructions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Gebrauchsanweisung

instructions for use <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Belehrungfeminine | Femininum f
instruction education

Unterweisungfeminine | Femininum f
instruction education

Ausbildungfeminine | Femininum f
instruction education

Unterrichtmasculine | Maskulinum m
instruction education

instruction education

Örnekler

private instruction

Privatunterricht

private instruction

Lehrkursusmasculine | Maskulinum m
instruction rare | seltenselten (educational course)

instruction rare | seltenselten (educational course)

Lehrefeminine | Femininum f
instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

Anleitungfeminine | Femininum f
instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

Unterweisungfeminine | Femininum f
instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

instruction rare | seltenselten (teaching, lesson)

Anweisungfeminine | Femininum f
instruction ordering

Beauftragungfeminine | Femininum f
instruction ordering

instruction ordering

Instruktionfeminine | Femininum f
instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>

instruction legal term, law | RechtswesenJUR of jury <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„confirmer“: noun

confirmer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestätigerin

Bestätiger(in)
confirmer

confirmer

„confirmative“

confirmative

[kənˈfəː(r)mətiv]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestätigend, beglaubigend, bekräftigend, Bestätigungs…

bestätigend, beglaubigend, bekräftigend, Bestätigungs…
confirmative confirmatory

confirmative confirmatory

„confirmable“: adjective

confirmable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu bestätigend, erweisbar, ratifizierbar bestätigungsfähig

zu bestätigen(d), erweisbar, ratifizierbar
confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR ratifiable: documents

confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR ratifiable: documents

bestätigungsfähig
confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR capable of confirmation

confirmable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR capable of confirmation

„instructional“: adjective

instructional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr… erzieherisch, zur Ausbildung dienend belehrend, lehrreich anweisend

Unterrichts…, Unterweisungs…, Ausbildungs…, Lehr…
instructional educational

instructional educational

Örnekler

instructional film

Lehrfilm

instructional film

erzieherisch, zur Ausbildung dienend
instructional

instructional

belehrend, lehrreich
instructional instructive

instructional instructive

anweisend
instructional giving an instruction

instructional giving an instruction

„instruct“: transitive verb

instruct

[inˈstrʌkt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden informieren, unterrichten instruieren, anweisen, beauftragen instruieren Verhaltungsmaßregeln geben über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären

belehren, unterweisen, -richten, anleiten, ausbilden (in indative (case) | Dativ dat)
instruct teach

instruct teach

informieren, unterrichten
instruct inform

instruct inform

Örnekler

to instruct oneself

sich unterrichten

to instruct oneself

(jemanden) instruieren, anweisen, beauftragen
instruct order

instruct order
(jemandem) Verhaltungsmaßregeln geben
instruct

instruct

Örnekler

to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemanden anweisen,something | etwas etwas zu tun

to instructsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
I am instructed to inform you

ich bin beauftragt, Ihnen mitzuteilen

I am instructed to inform you
you should do what you were instructed to do

du solltest tun, was man dir gesagt hat, du solltest dich an die Anweisungen halten

you should do what you were instructed to do

instruieren, über die wesentlichen Rechtsgrundsätze aufklären
instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors

instruct legal term, law | RechtswesenJUR jurors
instruct syn → bkz „command“

instruct syn → bkz „command“
instruct syn → bkz „teach“

instruct syn → bkz „teach“

„transcend“: transitive verb

transcend

[trænˈsend]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überschreiten -steigen übertreffen transzendent übersinnlich sein gegenüber

überschreiten -steigen
transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transcend go beyondespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

he transcended his instructions

er überschritt seine Anweisungen

he transcended his instructions

übertreffen
transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transcend surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transzendentor | oder od übersinnlich sein gegenüber
transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL

transcend philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL

„transcend“: intransitive verb

transcend

[trænˈsend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hervorragen, -stechen über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen

hervorragen, -stechen
transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transcend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über die Grenzen der Sinnenwelt hinausgehen
transcend go beyond material world

transcend go beyond material world
transcend syn vgl. → bkz „exceed“

transcend syn vgl. → bkz „exceed“

İngilizce-Almanca sözlük "confirmation instruction"